如果他是真的那么骄傲
Rú guǒ tā shì zhēn de nà me jiāo'ào
If he is really that arrogant
怎会轻易就邂逅他的微笑
Zěn huì qīng yì jiù xiè hòu tā de wéi xiào
How is it that I keep seeing him smile
饮料店 图书馆 又或是教室一角
Yǐn liào diàn tú shū guǎn yòu huò shì jiào shì yī jiǎo
At the beverage stall, the library or even in the corner of the classroom
好像我一抬头就能遇到
Hǎo xiàng wǒ yī tái tóu jiù néng yù dào
It’s as though he’s there every single time I look up
我的偶像竟没被他嘲笑
Wǒ de ǒu xiàng jìng méi bèi tā cháo xiào
He actually didn’t mock at my idol
是否他真比较懂我的烦恼
Shì fǒu tā zhēn bǐ jiào dǒng wǒ de fán nǎo
Could it be that he really understand my worries?
还是说他只是比别人更有礼貌
Hái shì shuō tā zhǐ shì bǐ bié rén gèng yǒu lǐ mào
Or he’s just more polite than anyone else?
这种问题怎会让我困扰
Zhè zhǒng wèn tí zěn huì ràng wǒ kùn rǎo
How is it that I’m troubled by these questions?
你说他会不会也正在聊着我
Nǐ shuō tā huì bù huì yě zhèng zài liáo zhe wǒ
Do you think he’s chatting about me right now?
像聊起一个好朋友还是心也这样乱跳
Xiàng liáo qǐ yī gè hǎo péng yǒu hái shì xīn yě zhè yàng luàn tiào
Will he mention me as a good friend or will his heart be beating as crazily as mine?
你说他会不会也很想知道
Nǐ shuō tā huì bù huì yě hěn xiǎng zhī dào
Do you think he would be interested to know
我未完的心事要不要先预告
Wǒ wèi wán de xīn shì yào bù yào xiān yù gào
My unfulfilled wishes - should I tell him a little?
这次闯祸还好有他撑着
Zhè cì chuǎng huò hái hǎo yǒu tā chēng zhe
Getting into trouble this time, I’m glad he was there
才不担心天会不会快塌了
Cái bù dān xīn tiān huì bù huì kuài tā le
So I don’t have to worry even if the sky were to fall
原来被保护着是真的比较快乐
Yuán lái bèi bǎo hù zhe shì zhēn de bǐ jiào kuài lè
Being protected is really such a blissful thing
我也想我能为他做什么
Wǒ yě xiǎng wǒ néng wéi tā zuò shén me
I would also want to do something for him
你说他会不会也正在聊着我
Nǐ shuō tā huì bù huì yě zhèng zài liáo zhe wǒ
Do you think he’s chatting about me right now?
像聊起一个好朋友还是心也这样乱跳
Xiàng liáo qǐ yī gè hǎo péng yǒu hái shì xīn yě zhè yàng luàn tiào
Will he mention me as a good friend or will his heart be beating as crazily as mine?
你说他会不会也很想知道
Nǐ shuō tā huì bù huì yě hěn xiǎng zhī dào
Do you think he would be interested to know
我未完的心事要不要先预告
Wǒ wèi wán de xīn shì yào bù yào xiān yù gào
My unfulfilled wishes - should I tell him a little?
别说这其实只是我自己想太多
Bié shuō zhè qí shí zhǐ shì wǒ zì jǐ xiǎng tài duō
Don’t tell me that it’s just me overthinking
你知道我其实不擅长做梦
Nǐ zhī dào wǒ qí shí bù shàn cháng zuò mèng
You know I’m not good at dreaming up these scenarios
你说他会不会也正在聊着我
Nǐ shuō tā huì bù huì yě zhèng zài liáo zhe wǒ
Do you think he’s chatting about me right now?
像聊起一个好朋友还是心也这样乱跳
Xiàng liáo qǐ yī gè hǎo péng yǒu hái shì xīn yě zhè yàng luàn tiào
Will he mention me as a good friend or will his heart be beating as crazily as mine?
你说他会不会也很想知道
Nǐ shuō tā huì bù huì yě hěn xiǎng zhī dào
Do you think he would be interested to know
我未完的心事要不要先预告
Wǒ wèi wán de xīn shì yào bù yào xiān yù gào
My unfulfilled wishes - should I tell him a little?
你说他会不会有太多好朋友
Nǐ shuō tā huì bù huì yǒu tài duō hǎo péng yǒu
Do you think he has too many good friends?
我只是当中的一个还是当中的那一个
Wǒ zhǐ shì dāng zhōng de yī gè hái shì dāng zhōng dì nà yī gè
Will I just be one of the many or that special one amongst them?
你说他到底会怎样谈起我
Nǐ shuō tā dào dǐ huì zěn yàng tán qǐ wǒ
How do you think he’ll start speaking about me?
声音温不温柔眼里闪不闪烁
Shēng yīn wēn bù wēn róu yǎn lǐ shǎn bù shǎn shuò
Will his voice be gentle and soft; will his eyes twinkle?
心事寂不寂寞好像现在的我
Xīn shì jì bù jì mò hǎo xiàng xiàn zài de wǒ
Is he handling his worries alone – just like me
3:11 PM sprinklinq love Y
.............................
WELCOME
Welcome to http://eternity04music.blogspot.com
ABOUT
Here are the lyrics of song's i've posted on my youtube accts.